„aerated“ aerated, aëratedadjective | Adjektiv adj Overview of all translations (For more details, click/tap on the translation) lufthaltig, mit Luft Kohlensäure durchsetzt . angereichert mit Luftor | oder od Kohlensäure durchsetztor | oder od. angereichert, lufthaltig aerated aerated examples aerated bread mit Kohlensäure locker gemachtes Brot aerated bread aerated water kohlensaures Wasser aerated water
„waten“: intransitives Verb waten [ˈvaːtən]intransitives Verb | intransitive verb v/i <sein> Overview of all translations (For more details, click/tap on the translation) wade wade (durch through inDativ | dative (case) dat in inAkkusativ | accusative (case) akk into) waten waten
„bread-and-butter“: adjective bread-and-butteradjective | Adjektiv adj Overview of all translations (For more details, click/tap on the translation) kindisch, unreif, knaben-, mädchenhaft materialistisch, prosaisch gesinnt, den Broterwerb nüchtern, wirklichkeitsnah, praktisch alltäglich, gewöhnlich More examples... kindisch, unreif, knaben-, mädchenhaft bread-and-butter rare | seltenselten (childish) familiar, informal | umgangssprachlichumg bread-and-butter rare | seltenselten (childish) familiar, informal | umgangssprachlichumg examples bread-and-butter miss Backfisch, Schulmädchen bread-and-butter miss materialistisch, prosaisch (gesinnt), den Broterwerbor | oder od Lebensunterhalt suchendor | oder od bezweckend bread-and-butter materialistic bread-and-butter materialistic examples a bread-and-butter education eine nur auf den Broterwerb hinzielende Erziehung a bread-and-butter education bread-and-butter-minded nur aufs Geldverdienen bedacht, prosaischor | oder od materialistisch gesinnt bread-and-butter-minded nüchtern, wirklichkeitsnah, praktisch bread-and-butter down-to-earth familiar, informal | umgangssprachlichumg bread-and-butter down-to-earth familiar, informal | umgangssprachlichumg alltäglich, gewöhnlich bread-and-butter routine bread-and-butter routine Dank für Gastfreundschaft ausdrückend bread-and-butter expressing thanks American English | amerikanisches EnglischUS bread-and-butter expressing thanks American English | amerikanisches EnglischUS examples bread-and-butter letter Dankeschön-Brief bread-and-butter letter „bread-and-butter“: noun bread-and-butternoun | Substantiv s Overview of all translations (For more details, click/tap on the translation) Stechwinde Stechwindefeminine | Femininum f (Gattg Smilax,especially | besonders besonders S. rotundifolia) bread-and-butter botany | BotanikBOT greenbrier bread-and-butter botany | BotanikBOT greenbrier bread-and-butter botany | BotanikBOT → see „toadflax“ bread-and-butter botany | BotanikBOT → see „toadflax“
„bread“: noun bread [bred]noun | Substantiv s Overview of all translations (For more details, click/tap on the translation) Brot tägliches Brot, Lebensunterhalt Schiffszwieback Maisbrot Hostie More examples... Brotneuter | Neutrum n bread bread (tägliches) Brot, Lebensunterhaltmasculine | Maskulinum m bread figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig bread figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig examples bread riot Hungerrevolte bread riot to earn (or | oderod make) one’s bread sein Brot verdienen to earn (or | oderod make) one’s bread out of bread, without bread brotlos out of bread, without bread Schiffszwiebackmasculine | Maskulinum m bread nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs bread nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs Maisbrotneuter | Neutrum n bread American English | amerikanisches EnglischUS dialect(al) | Dialekt, dialektaldial bread American English | amerikanisches EnglischUS dialect(al) | Dialekt, dialektaldial Hostiefeminine | Femininum f bread religion | ReligionREL bread religion | ReligionREL examples bread and butter Besondere Redewendungen Butterbrot bread and butter Besondere Redewendungen bread and butter Besondere Redewendungen familiar, informal | umgangssprachlichumg Lebensunterhalt bread and butter Besondere Redewendungen familiar, informal | umgangssprachlichumg bread buttered on both sides ungewöhnliches Glück bread buttered on both sides to quarrel with one’s bread and butter sich selbst im Lichte stehen, seinen eigenen Interessen schaden to quarrel with one’s bread and butter to take the bread out of sb’s mouth jemanden brotlos machen to take the bread out of sb’s mouth bread and cheese bescheidenes Mahl bread and cheese bread and milk in heißer Milch aufgeweichtes Brot bread and milk to eat the bread of idleness ein faules Leben führen to eat the bread of idleness to know which side one’s bread is buttered wissen, wo Barthel den Most holt, jemandem alle Kniffe zeigen seinen Vorteil wahrzunehmen wissen to know which side one’s bread is buttered hide examplesshow examples „bread“: transitive verb bread [bred]transitive verb | transitives Verb v/t Overview of all translations (For more details, click/tap on the translation) panieren mit dem täglichen Brot versehen panieren bread cooking and gastronomy | Kochkunst und GastronomieGASTR bread cooking and gastronomy | Kochkunst und GastronomieGASTR mit dem täglichen Brot versehen bread rare | seltenselten (provide with daily bread) bread rare | seltenselten (provide with daily bread)
„pita (bread)“: noun pita [ˈpiːtə; ˈpitə]noun | Substantiv s American English | amerikanisches EnglischUS Overview of all translations (For more details, click/tap on the translation) Fladenbrot Fladenbrotneuter | Neutrum n pita (bread) pita (bread)
„Morast“: Maskulinum Morast [moˈrast]Maskulinum | masculine m <Morast(e)s; Morasteund | and u. Moräste> Overview of all translations (For more details, click/tap on the translation) morass, mire, quagmire, bog, marsh, boggy ground, swamp mud, dirt, mire muck, dirt, filth, squalor morass Morast Sumpf mire Morast Sumpf quagmire Morast Sumpf bog Morast Sumpf marsh Morast Sumpf boggy ground Morast Sumpf swamp Morast Sumpf Morast Sumpf examples in Morast lebend Biologie | biologyBIOL uliginous in Morast lebend Biologie | biologyBIOL mud Morast Schlamm dirt Morast Schlamm mire Morast Schlamm Morast Schlamm examples im (tiefen) Morast stecken bleiben to be stuck in the mud im (tiefen) Morast stecken bleiben muck Morast figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig dirt Morast figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig filth Morast figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig squalor Morast figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig Morast figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig examples im Morast waten to wallow in the mire im Morast waten
„water“: transitive verb water [ˈwɔːtə(r)] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [ˈwɑt-]transitive verb | transitives Verb v/t Overview of all translations (For more details, click/tap on the translation) tränken, trinken lassen, zur Tränke führen mit Wasser versorgen bewässern verwässern einwässern, einweichen, befeuchten, einsumpfen, einmachen bewässern, besprengen, befeuchten, gießen, tränken rösten, rotten, wässern, moirieren, flammen bewässern, (be)sprengen, befeuchten, (be)gießen, tränken water water examples to water one’s clay dialect(al) | Dialekt, dialektaldial einen Schnapsor | oder od Likör trinken to water one’s clay dialect(al) | Dialekt, dialektaldial tränken, trinken lassen, zur Tränke führen water animal water animal mit Wasser versorgen water supply with water water supply with water examples to water ship nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF Wasser einnehmen to water ship nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF bewässern water of riveret cetera, and so on | etc., und so weiter etc water of riveret cetera, and so on | etc., und so weiter etc examples often | oftoft water down verwässern often | oftoft water down often | oftoft water down verdünnen, strecken often | oftoft water down often | oftoft water down figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig abschwächen, mildern often | oftoft water down figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig often | oftoft water down figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig in die Länge ziehen often | oftoft water down figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig to water (down) wine Wein panschen to water (down) wine a watered-down liberalism ein verwässerter Liberalismus a watered-down liberalism he watered his lecture er zog seinen Vortrag in die Länge he watered his lecture hide examplesshow examples verwässern water commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH water commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH examples to water the stock das Kapital verwässern to water the stock (ein)wässern, einweichen, befeuchten water engineering | TechnikTECH water engineering | TechnikTECH einsumpfen water engineering | TechnikTECH in pottery, painting water engineering | TechnikTECH in pottery, painting einmachen water engineering | TechnikTECH in bricklaying water engineering | TechnikTECH in bricklaying rösten, rotten water engineering | TechnikTECH flax water engineering | TechnikTECH flax wässern, moirieren, flammen water engineering | TechnikTECH fabric water engineering | TechnikTECH fabric „water“: intransitive verb water [ˈwɔːtə(r)] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [ˈwɑt-]intransitive verb | intransitives Verb v/i Overview of all translations (For more details, click/tap on the translation) wässern Wasser einnehmen Wasser trinken wassern ins Wasser gehen eine BrunnenKur machen, Brunnen trinken wässern water water examples his eyes water seine Augen tränenor | oder od werden nass his eyes water it made his eyes water es trieb ihm die Tränen in die Augen it made his eyes water his mouth watered der Mund wurde ihm wässerig (for, after nach) das Wasser lief ihm im Mund zusammen his mouth watered to make sb’s mouth water jemandem den Mund wässerig machen to make sb’s mouth water hide examplesshow examples Wasser einnehmen water nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF water nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF Wasser trinken water of animal water of animal wassern water aviation | LuftfahrtFLUG water aviation | LuftfahrtFLUG ins Wasser gehen water especially | besondersbesonders hunting | JagdJAGD water especially | besondersbesonders hunting | JagdJAGD eine (Brunnen)Kur machen, Brunnen trinken water rare | seltenselten (take the waters) water rare | seltenselten (take the waters) „water“: noun water [ˈwɔːtə(r)] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [ˈwɑt-]noun | Substantiv s Overview of all translations (For more details, click/tap on the translation) Wasser Mineralwasser, Brunnen, Wasser Wasser, See, Strom, Fluss, Gewässer, Teich, Bach Flut, Fluten, Wasser Flut, Hochwasser Wasserstand Wasseroberfläche, Wasserspiegel ToilettenWasser Wasserlösung Pflanzen-, FruchtSaft More translations... Wasserneuter | Neutrum n water water examples brandy and water mit Wasser gemischter Branntwein brandy and water water bewitched familiar, informal | umgangssprachlichumg dünnes verwässertes Getränk water bewitched familiar, informal | umgangssprachlichumg water of life figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Wasser des Lebens water of life figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig waters of forgetfulness poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet Wasser des Vergessens, Lethe, Vergessen Tod waters of forgetfulness poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet aerated water kohlensaures Wasser aerated water hide examplesshow examples Mineralwasserneuter | Neutrum n water spring water <often | oftoftplural | Plural pl> Brunnenmasculine | Maskulinum m water spring water <often | oftoftplural | Plural pl> Wasserneuter | Neutrum n water spring water <often | oftoftplural | Plural pl> water spring water <often | oftoftplural | Plural pl> examples to take the waters at Bath especially | besondersbesonders history | GeschichteHIST <often | oftoftplural | Plural pl> eine Kur in Bath machen to take the waters at Bath especially | besondersbesonders history | GeschichteHIST <often | oftoftplural | Plural pl> thermal water <often | oftoftplural | Plural pl> Thermalwasser thermal water <often | oftoftplural | Plural pl> examples the watersplural | Plural pl springs, spa dialect(al) | Dialekt, dialektaldial die (Heil)Quellenplural | Plural pl der Kurort, das Bad the watersplural | Plural pl springs, spa dialect(al) | Dialekt, dialektaldial Wasserneuter | Neutrum nor | oder odplural | Plural pl water stretch of water <often | oftoftplural | Plural pl> Gewässerneuter | Neutrum nor | oder odplural | Plural pl water stretch of water <often | oftoftplural | Plural pl> water stretch of water <often | oftoftplural | Plural pl> Seemasculine | Maskulinum m water <often | oftoftplural | Plural pl> Teichmasculine | Maskulinum m water <often | oftoftplural | Plural pl> water <often | oftoftplural | Plural pl> Strommasculine | Maskulinum m water especially | besondersbesonders Scottish English | schottisches Englischschottor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial <often | oftoftplural | Plural pl> Flussmasculine | Maskulinum m water especially | besondersbesonders Scottish English | schottisches Englischschottor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial <often | oftoftplural | Plural pl> Bachmasculine | Maskulinum m water especially | besondersbesonders Scottish English | schottisches Englischschottor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial <often | oftoftplural | Plural pl> water especially | besondersbesonders Scottish English | schottisches Englischschottor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial <often | oftoftplural | Plural pl> examples on the water <often | oftoftplural | Plural pl> auf dem Meer, zur See zu Schiff on the water <often | oftoftplural | Plural pl> in Chinese waters <often | oftoftplural | Plural pl> in chines. Gewässern in Chinese waters <often | oftoftplural | Plural pl> (by land and) by water <often | oftoftplural | Plural pl> (zu Landeand | und u.) zu Wasser, auf dem (Land-and | und u.) Wasserweg (by land and) by water <often | oftoftplural | Plural pl> to be on the water <often | oftoftplural | Plural pl> verschifft werden, zu Schiff unterwegs sein to be on the water <often | oftoftplural | Plural pl> the waters poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet <often | oftoftplural | Plural pl> das Meer, die See the waters poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet <often | oftoftplural | Plural pl> to cross the waters <often | oftoftplural | Plural pl> das Meer überqueren to cross the waters <often | oftoftplural | Plural pl> hide examplesshow examples Flutfeminine | Femininum f water masses of water <often | oftoftplural | Plural pl> Flutenplural | Plural pl water masses of water <often | oftoftplural | Plural pl> Wasserneuter | Neutrum nor | oder odplural | Plural pl water masses of water <often | oftoftplural | Plural pl> water masses of water <often | oftoftplural | Plural pl> examples the waters of Niagara <often | oftoftplural | Plural pl> die Wasser des Niagara the waters of Niagara <often | oftoftplural | Plural pl> Flutfeminine | Femininum f water flood tide <plural | Pluralpl> Hochwasserneuter | Neutrum n water flood tide <plural | Pluralpl> water flood tide <plural | Pluralpl> Wasserstandmasculine | Maskulinum m, -tiefefeminine | Femininum f water water level water water level water → see „high water“ water → see „high water“ water → see „lowwater“ water → see „lowwater“ Wasser(ober)flächefeminine | Femininum f water surface of the water Wasserspiegelmasculine | Maskulinum m water surface of the water water surface of the water examples above (below) (the) water über (unter) Wasseror | oder od dem Wasserspiegel above (below) (the) water (Toiletten)Wasserneuter | Neutrum n water toilet water water toilet water examples lavender water Lavendelwasser lavender water Wasserlösungfeminine | Femininum f water chemistry | ChemieCHEM water chemistry | ChemieCHEM (Pflanzen-, Frucht)Saftmasculine | Maskulinum m water juice of plants or fruit obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs water juice of plants or fruit obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs Wasserneuter | Neutrum n water medicine | MedizinMED Sekretneuter | Neutrum n water medicine | MedizinMED (organische) Flüssigkeit water medicine | MedizinMED water medicine | MedizinMED Augenflüssigkeitfeminine | Femininum f water medicine | MedizinMED Tränenplural | Plural pl water medicine | MedizinMED water medicine | MedizinMED Schweißmasculine | Maskulinum m water medicine | MedizinMED water medicine | MedizinMED Harnmasculine | Maskulinum m water medicine | MedizinMED Urinmasculine | Maskulinum m water medicine | MedizinMED Wasserneuter | Neutrum n water medicine | MedizinMED water medicine | MedizinMED Speichelmasculine | Maskulinum m water medicine | MedizinMED water medicine | MedizinMED water → see „red water“ water → see „red water“ examples the water, the waters das Fruchtwasser the water, the waters to pass (or | oderod make) water Wasser lassenor | oder od abschlagen, harnen, urinieren to pass (or | oderod make) water to hold one’s water das Wasser zurückhalten to hold one’s water the water breaks das Fruchtwasser geht ab the water breaks it brings the water to his mouth es lässt ihm das Wasser im Munde zusammenlaufen it brings the water to his mouth water on the brain Wasserkopf water on the brain water on the knee Kniegelenkerguss water on the knee hide examplesshow examples Wasserneuter | Neutrum n water engineering | TechnikTECH of gem water engineering | TechnikTECH of gem examples of the first water von reinstem Wasser of the first water of the first water figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig erster Güte, Erz… of the first water figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig a scoundrel of the first water figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig ein Erzhalunke a scoundrel of the first water figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Wasser(glanzmasculine | Maskulinum m)neuter | Neutrum n water engineering | TechnikTECH of fabric Moiréneuter | Neutrum n water engineering | TechnikTECH of fabric Schillernneuter | Neutrum n water engineering | TechnikTECH of fabric water engineering | TechnikTECH of fabric Damaszierungfeminine | Femininum f water engineering | TechnikTECH of steel water engineering | TechnikTECH of steel Verwässerungfeminine | Femininum f water commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH water commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH water → see „deep“ water → see „deep“ water → see „fish“ water → see „fish“ water → see „head“ water → see „head“ water → see „hold“ water → see „hold“ examples above water Besondere Redewendungen über Wasser above water Besondere Redewendungen above water Besondere Redewendungen schwimmend above water Besondere Redewendungen above water Besondere Redewendungen figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig finanziell gesichert above water Besondere Redewendungen figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig to cast one’s bread upon the waters rückhaltlos schenkenor | oder od (sich) geben to cast one’s bread upon the waters cup of cold water Glas Wasser (als Symbol der Barmherzigkeit) cup of cold water to throw cold water onsomething | etwas sth figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig die Freude anor | oder od die Begeisterung fürsomething | etwas etwas dämpfen to throw cold water onsomething | etwas sth figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig that threw cold water on my plans das wirkte wie eine kalte Dusche auf meine Pläne that threw cold water on my plans like water figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig reichlich, verschwenderisch like water figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig to be in low water figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig auf dem Trockenen sitzen to be in low water figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig to make (or | oderod take) water nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF Wasser machen, leck sein to make (or | oderod take) water nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF to make foul water nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF in seichtem Wasser segeln to make foul water nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF the boat draws 12 feet of water nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF das Schiff hat 12 Fuß Tiefgang the boat draws 12 feet of water nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF to get into hot water familiar, informal | umgangssprachlichumg sich in die Nesseln setzen (with bei) in des Teufels Küche kommen (for wegen) (in Schwierigkeiten geraten) to get into hot water familiar, informal | umgangssprachlichumg to get into hot water withsomebody | jemand sb familiar, informal | umgangssprachlichumg es mit jemandem zu tun kriegen to get into hot water withsomebody | jemand sb familiar, informal | umgangssprachlichumg written in (or | oderod on) water nicht (als wichtig) belegt written in (or | oderod on) water written in (or | oderod on) water figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig in den Wind geschrieben, vergänglich written in (or | oderod on) water figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig hide examplesshow examples
„breaded“: adjective breaded [ˈbredid]adjective | Adjektiv adj Overview of all translations (For more details, click/tap on the translation) paniert paniert breaded cooking and gastronomy | Kochkunst und GastronomieGASTR breaded cooking and gastronomy | Kochkunst und GastronomieGASTR
„crackling“: noun crackling [ˈkrækliŋ]noun | Substantiv s Overview of all translations (For more details, click/tap on the translation) Knistern, Prasseln, Krachen, Knattern Knirschen knusprige Kruste Schweinegrieben Hundekuchen Knisternneuter | Neutrum n crackling sound Prasselnneuter | Neutrum n crackling sound Krachenneuter | Neutrum n crackling sound Knatternneuter | Neutrum n crackling sound crackling sound Knirschenneuter | Neutrum n crackling of trodden snowet cetera, and so on | etc., und so weiter etc crackling of trodden snowet cetera, and so on | etc., und so weiter etc knusprige Kruste crackling on pork crackling on pork Schweinegriebenplural | Plural pl crackling pieces of pork fat dialect(al) | Dialekt, dialektaldial <usually | meistmeistplural | Plural pl> crackling pieces of pork fat dialect(al) | Dialekt, dialektaldial <usually | meistmeistplural | Plural pl> examples also | aucha. crackling bread American English | amerikanisches EnglischUS dialect(al) | Dialekt, dialektaldial Maisbrotneuter | Neutrum n (mit eingebackenen Grieben) also | aucha. crackling bread American English | amerikanisches EnglischUS dialect(al) | Dialekt, dialektaldial (Art) Hundekuchenmasculine | Maskulinum m (aus Talggrieben) crackling dog biscuit crackling dog biscuit
„homemade“: adjective homemadeadjective | Adjektiv adj Overview of all translations (For more details, click/tap on the translation) hausgemacht, selbst gemacht, Hausmacher… inländisch, einheimisch einfach, schlicht, selbst gestrickt hausgemacht, selbst gemacht, Hausmacher… homemade made at home homemade made at home examples homemade bread hausbackenes Brot homemade bread inländisch, einheimisch homemade domestic, native homemade domestic, native einfach, schlicht homemade simple homemade simple selbst gestrickt homemade pejorative | pejorativ, abwertendpej familiar, informal | umgangssprachlichumg homemade pejorative | pejorativ, abwertendpej familiar, informal | umgangssprachlichumg